第一百零五章 八九不离十（2/2）

然而李景深依旧还是平静的说道：“李教授，孟教授，咱们是骡子是马，拉出来溜溜。”

“好，年轻人，就喜欢你这样的脾气。”孟教授乐呵呵的说道。

“行了小李同志，你开始吧。”

李景深点点头，拿着手里的医学书籍。

问齐教授借了纸和笔，坐在一旁开始翻译起来。

实际上，李景深还真会翻译这本书。

为啥这么说呢？

因为重生之前，上一世他为了自己的前途。

抛弃老婆孩子后，便是回了城市。

而后他也是出国深造，然后还自学了八国语言。

并且，还因为兴趣爱好，他还翻译过很多外文书籍。

你说巧不巧。

这其中就有包括他现在手里这本医学巨著。

上一世，就是因为经过他的翻译，大夏国的医护人员才会在外科手术方面，上了一个台阶。

可以说，他虽然不是医生，不会外科手术。

但这本医学巨著能够被成功翻译出来。

那全部都是他的功劳。

也因为如此，所以上一世的时候，大夏国医学界，但凡只要购买这本医学巨著在国内的翻译本。

他就会得到一笔稿费。

基本上是每个月都有的那种。

谁能想到啊，兜兜转转重生一世。

居然又遇见这位老朋友了。

李景深不露声色。

他不可能让人知道他重生的秘密。

所以看着手里的医学巨著。

实际上，他只要随便看一看就能快速的写下来。

可能也就半小时就搞定。

但为了不让人怀疑，李景深还是故意装模作样的用了两个小时将第三页给翻译了出来。

当李景深将写着满满当当大夏国文字的笔记本递给孟教授的时候。

李教授也是跟着围了上来。

两人都是医学方面的专家，对于翻译出来的医学名词以及操作步骤。

到底是不是正确的，到底是不是对的。

即便是看不懂，但只要稍微一推敲，自然也就明白。

这就是所谓的是骡子是马拉出来溜溜的意思。

说白了，行家看一眼就知道你这有没有了。

齐匀之虽然推荐了李景深，但心里也还是有些拿不准。

这本巨著那可是全世界都通用的巨著。

任何一个想要将外科手术给李姐透彻的医护人员。

都要将这本医学巨著给学懂了才行。

所以，这样深奥的医学知识，李景深又是个外行。

也不知道到底行不行。

但他还是相信李景深。

两人合作这么多次。

对于这个年轻人，齐匀之的评价就是踏实可靠。

从来没有花里胡哨的感觉。